Sailor Moon Crystal | Reseña del arco del Negaverso

Hace tiempo comenté con varios amigos que estamos viviendo una época donde muchas de las series que seguimos cuando pequeños volvían a estar de moda, un revival necesario por el simple motivo de vender algo con un éxito probado y eficaz para conseguir el dinero de nuestros bolsillos. Bendita mercadotecnia. Lo vimos con Dragon Ball Z Kai y La Batalla de los Dioses (y dentro de nada con Fukkatsu no F), con Las Tortugas Ninjas, hace tiempo con la saga Transformers y más recientemente con Sailor Moon Crystal, de la cual les hablaré hoy.

Sailor Moon Crystal es una readaptación más fiel al manga de lo que fue la versión anime de 1992. Sí, la misma excusa que nos vendieron con Dragon Ball Z Kai. Agracia radica en que donde Z Kai falló, Crystal cumple con creces su objetivo: ser un digno renacimiento de uno de los animes más emblemáticos y entrañables de nuestra infancia.

http://youtu.be/kXr_q-5XXIM

Adaptando el arco argumental del Negaverso, Sailor Moon Crystal nos presenta a una joven, simpática y algo quejica niña de quince años: Usagi Tsukino. Como ya sabemos, ella vive la vida de cualquier estudiante de preparatoria, se despierta tarde, no hace tarea, vive con sus padres y la vida transcurre sin nada interesante para ella, hasta que rescata a una peculiar gata negra con un lunar en forma de luna de unos bravucones.

El resto nos parecerá que es historia sabida por todos. Usagi (Serena para algunos) se convierte en una bella guardiana de la paz, la justicia y el amor usando un traje de marinera. ¡Ella es Sailor Moon y te castigará en el nombre de la Luna! Junto a la timida Ami Mizuno, la explosiva Rei Hino, la fuerte Makoto Kino (o Lita) y la líder natural Minako Ainodeberán convertirse en las legendarias Sailor Scout para defender el mundo de la malvada Reina Beryl y los generales del Negaverso.

¿En qué radica entonces el gran cambio que Sailor Moon Crystal nos presenta a su contraparte noventera? Mientras que en aquella se necesitaron de 46 capítulos para contarnos la historia, aquí solo fueron necesarios 14. Uno podría suponer que aplicaron edición extrema al máximo y una remasterización a HD, como con Dragon ball Z Kai, pero no, realmente el éxito de Crystal radica en ser un relato maduro y en ocasiones violento.

tumblr_nidmw9Zvus1r89q2no1_500

Los primeros episodios recuerdan sobremanera a los originales, dado que tienen que ser presentadas las Sailor Scouts, pero una vez concluidala presentación de personajes, Crystal sigue su propio camino apartándose de las esquemáticas batallas con las criaturas que el villano de turno envía para conquistar la tierra (como con los Power rangers).

El equipo de Sailor se ve enfrentado a la revelación de la Reina Beryl y la cacería por el Legendario Cristal de Plata, en posesión de la Princesa de la Luna. Jadeite, Nephrite, Zoisite y Kunzite son los cuatro generales del Reino Oscuro, sirvientes de la Reina Beryl y  Metalia, la villana de turno (la cual, debo admitir, me recordó al Galactus de la nefasta Fantastic 4 II). Cada uno de ellos se enfrentan a las heroínas en una batalla en el cielo de Tokio, donde por primera vez vemos al equipo luchando con todos sus poderes; inclusive Tuxedo Mask -quien se limitaba a mirar y arrojar una rosa- entra en la batalla y lucha a puños con Kunzite para defender a Sailor Moon y el Cristal de Plata.

La cacería del mismo permite generar una dinámica interesante. En primera, porque permite que todas las chicas acepten su responsabilidad como defensoras de la tierra, en segunda, su crecimiento como personajes es algo más notable. Dejan de actuar como niñas parapetan un destino que quizá no les corresponde, pero que aceptan dadas las circunstancias.

Luna y Artemis fungen a su vez como mejores mentores, siendo los verdaderos líderes de la operación. Gracias a ellos es que recuperan sus memorias pasadas en el Milenio de Plata, hecho que les permite no solo recordar quienes fueron, sino el comprender el accionar de sus enemigos y buscar una solución pacífica a este conflicto milenario que costó la destrucción del reino de la luna.

Los cuatro generales del Negaverso
Los cuatro generales del Negaverso

Dejando de lado la historia (muchos spoilers), el acabado técnico es más bien aceptable. Hay algunas desiciones cuestionables en la animación 3D que se usó para las transformaciones, pero eso no exime a que la animación tradicional sea perfecta. Como digo, solo es aceptable, no tendrá la calidad que otros shows nipones tienen. Y a pesar del revuelo que causo en su momento el hecho de que ahora todas sean más delgadas, a mí no me generó conflicto.

Las animaciones lucen bien, demasiado bien.
Las animaciones lucen bien, demasiado bien.

En cambio con la música sí tengo un pequeño conflicto. Si bien el score y el opening son fabulosos, es muy difícil superar aquella increíble canción de nuestra infancia: Luz de Luna. 

Opening con el nuevo tema

http://youtu.be/6WsoyWaGq6A

Opening con Luz de Luna

Sailor Moon Crystal aún no culmina. A pesar de haber concluido el arco del Negaverso, la construcción del mismo nos lleva a la llegada de Chibiusa (Rini) y con ello la amenaza de Black Moon a Tokio de Cristal. Aún faltan 12 de los 26 episodios prometidos, y estoy seguro de que el éxito de la misma permitirá la adaptación de los arcos de Sailor Saturn, el Circo Dead Moon y el Imperio de Sailor Galaxia, los cuales, después de ver lo genial que es Crystal, espero con ansias.

Concluyo esta reseña con la aportación de Eduardo Ramirez, un amigo que conoce más de Sailor Moon, pues a diferencia mía, el conoce el manga de Naoko Takeuchi:

A pesar de algunos detalles como animación dispareja y fuera de lugar, este nuevo “reboot” de Sailor Moon funciona gracias a que es una adaptación mas apegada a la historia original de Naoko Takeuchi. Si bien la versión de los 90’s aún tiene un gran impacto en las actuales generaciones, hay que reconocer que Toei cometió el error de tomarse demasiadas libertades y volvió la serie algo muy repetitivo con las Sailors derrotando al monstruo de la semana hasta enfrentarse al terrible villano y así sucesivamente.

Se entienden las quejas hacia Sailor Moon Crystal y el hecho de que se siente algo apresurado, pero personalmente se agradece que se cuenta la historia tal como es: sin sub-tramas ridículas que solo sirven como relleno y no terminan aportando gran cosa (como el caso de Sailor Moon R y los gemelos Alan y Ann).

Luna en su forma humana
Luna en su forma humana

Otro aspecto a resaltar es que Usagi (o Serena) tiene una personalidad mejor definida y si bien se optó por sacrificar la comedia que era constante en la versión noventera realmente no se extraña demasiado.

¿Y ustedes ya vieron Sailor Moon Crystal? ¿Qué les pareció?

tumblr_nibr2zsOsj1tjw6lco1_500

Pianime: Música de piano al 2×1

A unos días que de inicio lo que será la sexta edición de la Sugoi, decidí hablarles de estos talentosos chicos, que estarán por tierras potosinas trayéndonos un poco de su música.  Continuar leyendo “Pianime: Música de piano al 2×1”

20 señales que indican que podrías ser una Sailor Scout

 

¿Alguna vez te preguntaste si tú también podías ser una Sailor Scout? Nunca es tarde para descubrirlo, así que mejor deja de preguntarle a todos los gatos negros que te encuentras por ahí si eres una y continúa leyendo…

Continuar leyendo “20 señales que indican que podrías ser una Sailor Scout”

Los Mejores intros de caricaturas de nuestra infancia. Parte 2.

Esta es la segunda parte de nuestra colección de intros de caricaturas que vimos en la televisión cuando éramos niños de los años 80 y 90 del siglo XX. Acompañenme a través de este viaje en el tiempo y espero que lo disfruten. Continuar leyendo “Los Mejores intros de caricaturas de nuestra infancia. Parte 2.”

10 momentos tristes de las caricaturas de nuestra infancia

Todos pasamos por infancias felices. Punto. Y lo mejor de ser niño es que tus únicas preocupaciones eran hacer la tarea, sacar la basura, jugar mucho en la calle (nada de exceso de videojuegos como ahora) y ver televisión. Y aún así, todos sufrimos y lloramos como nunca cuando a los que hacían las caricaturas no se les ocurría hacer otra cosa que matar personajes, abandonarlos o acusarlos de rateros. Este listado va para recordar los momentos tristes de la televisión de nuestra infancia, y va sin orden alguno. Continuar leyendo “10 momentos tristes de las caricaturas de nuestra infancia”

Fallece Norma Echevarría, seguro la conocías y no lo sabías

El pasado 27 de octubre,  falleció la actriz Norma Angélica Echevarría Román, a sus 54 años, quien es conocida por sus fans por haberle brindado la voz a Cere Cere y a Sailor Star Maker en Sailor Moon, y a Asuka en Evangelion.

normaechevarria

Pero no quiero hablar de cosas tristes, más bien esta nota es un homenaje hacia ella y su espléndido trabajo para que conozcan más de él. Como ya mencione sus colaboraciones más conocidas fueron en Sailor Moon, pero tiene un gran curriculum que les presento a continuación.

Anime

  • Neon Genesis Evangelion – Asuka Langley Soryu (doblaje original)
  • Magical Doremi – Marina
  • Yu-Gi-Oh! – Isis
  • Sailor Moon – Sailor Star Maker, Oeste, Cere Cere, Demonios , Sombras
  • Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (OVA) – Hisame
  • Hamtaro – Mamá de Karla
  • Miki, la luchadora de ramen – Megumi Kannazuki
  • Shuten Doji – Kyoko Shiba (Adulta)
  • Sukeban Deka – Saki Asamiya
  • Shaman King – Lilly
  • Cazadores de duendes – Milliea
  • Agent Aika – Delmo Blanca Nina Esuko; Líder Delmo Negra
  • Bakugan – Wavern Haos

Series animadas

  • Hulk: El hombre increíble – Jennifer Walters/She-Hulk
  • Spider-Man – Gwen Stacy, Angela (Mujer Lagarto), Silver Sable, Sarah Baker, Mary Jane, Felicia Hardy , Terry Lee , Debra Whitman , Agente X de S.H.I.E.L.D , Liz Allan , Madeline Joyce/Miss América, Voces adicionales
  • Las Tres Mellizas – Gretel, Blancanieves
  • El Campamento de Lazlo – Patsy
  • KND: Los Chicos del Barrio – Lydia Gonzalez, Hermana de gemelos detrás de la montaña, Computadora
  • El Tigre: las aventuras de Manny Rivera – Zoe Aves/La Cuervo Negro
  • Static Shock – Sharon Hawkins
  • Los Dragones de la Mesa Cuadrada – Princesa Chispita
  • Futurama – LaBárbara Conrad

Películas

  • Peluda venganza – Tammy Sanders
  • El sexto día – Novia virtual
  • El Hombre Araña – Mujer en lucha 2
  • La bruja de Blair 2 – Eillen Treacle
  • Oasis de fantasía – Sandy
  • El misterio de la libélula – Emily Darrow (primera versión)
  • The Grudge – Susan Williams
  • Destino final – Maestra Valerie Newton
  • Mujeriego en apuros – Natalie Parker (Shannon Elizabeth) (2001)
  • María, madre de Jesús – María Magdalena
  • El castór – Voces adicionales
  • Los descendientes – Voces adicionales
  • Iron Man 3 – Voces adicionales
  • Su ultimo trabajo fue en Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses – Voces adicionales

Prestó su voz a Eva Mendes en:

  • Ghost Rider: El vengador fantasma – Roxanne Simpson
  • Hitch: Especialista en seducción – Sarah Melas
  • El Espíritu – Sand Saref
  • Policías de repuesto – Dra. Sheila Ramos Gamble
  • Sin rastro alguno – Ann Norcut

y a la actriz Judy Greer en:

  • Bromas que matan – Fern Mayo/Violeta (1999)
  • Si tuviera 30 – Lucy Wyman (2004)
  • Tres reyes – Cathy Daitch

Series de TV

  • Dos hombres y medio – Mia
  • Smallville – Dra. Helen Bryce
  • American Horror Story – Vivien Harmon (Connie Britton)
  • Lipstick Jungle – Victory Ford
  • Crapston Villas – Marge Stenson, Puddy
  • E.R. Sala de Urgencias – Connie, Shirley
  • La teoría del Big Bang – Dra. Elizabeth Plimpton
  • La peor bruja – Clarice (Isla Graham) (un episodio)
  • Aves de Rapiña – Bárbara Gordon-Oráculo (Dina Meyer)
  • El rey de Queens – Denise (Rachel Dratch) (2002-2004)

 

Como parte del Club Oficial de Sailor Moon México y todo el equipo Plusbits quiero dar todas mis condolencias a los familiares de Norma y solo me queda decir que su voz en los papeles que tomó me hizo feliz en constantes ocasiones.

 

Información vía: http://es.doblaje.wikia.com

Cosas nuevas! (algo antiguas)

Se avecinan cosas nuevas y buenas. Sigue leyendo para informarte de la buena nueva.

 Pues lo que queda del 2012 y el 2013 traerán algunas cosas que te harán revivir y renovar esos sentimientos que creaste en tu infancia.

Para empezar, tenemos que con motivo del 20º aniversario de Sailor Moon, se ha decidido lanzar un nuevo anime. No será película, será serie, claro con una nueva historia, y ya se definió que el grupo de Jpop, Momoiro Clover Z será el encargado de la música, tanto los openings como los endings. En lo personal espero que esta serie reviva al Sailor Moon que conocimos de pequeños y veíamos todas las tardes, claro no espero que sea la misma historia, pero que al menos mantenga la esencia intacta. No estoy dispuesta a otra decepción después de Saint Seiya Omega. Y muchos más tampoco. Todas nuestras dudas se resolverán hasta el verano del 2013.

Nueva película de Dragon Ball Z. El señor Akira Toriyama vuelve. Aunque no es en sí una película, si no una OVA, igual a las que veíamos todas las mañanas en los fines de semana, que, a decir verdad eran spin-offs y no eran muy relevantes a la historia.
La trama se va a enfocar en Goten y Trunks de niños, durante la transición de Dragon Ball Z a Dragon Ball GT. Esta película está planeada a estrenarse en marzo del 2013, en cines!
Este es el anuncio publicado en el número 33 de la ya conocida revista Shonen Jump! respecto a esta película:

Y respecto a la película de Saint Seiya? Pues lo único que seguimos teniendo es esto:

¿HASTA CUANDO? Aún no lo sabremos. Por ahora son las noticias que me plazco de traerles. Pronto más reseñas de animes, películas y series.