Todos sabemos que los Gremlins son verdes, rebeldes, que no debes alimentarlos después de medianoche, mojarlos o exponerlos a luces brillantes, pero en esta edición de “Algunas cosas que tal vez no sabías…” exploraremos algunas otras cosas que muchos no sabemos de estos pequeños pero aterradores monstruos.
“Gremlins” se estrenó en Estados Unidos el 8 de junio de 1984 y este año cumple 30 años, por lo que la Cineteca Alameda aprovechó esta ocasión para proyectarla en su matiné.
Este artículo contiene algunos spoilers, y aunque no revelo nada de la trama, tal vez sí algunos detalles que sería mejor saberlos después de haberla visto. Una vez puesta aquí la advertencia, comienza a leer.
“Gremlins” fue dirigida por Joe Dante, el guion es de Chris Columbus, a quien recordarán por “Mi Pobre Angelito” y “Harry Potter y la Piedra Filosofal” y producida por Steven Spielberg, quien tomó muchas decisiones importantes para hacer de “Gremlins” una cinta más familiar y por lo tanto, más taquillera. Debo decir que investigando para realizar este artículo, descubrí que sustituyó y eliminó muchos diálogos, escenas y detalles que volvían la película más terrorífica, pero hay que admitir que él sabe lo que hace y que aún así es una gran historia. Además tiene un pequeño cameo en esta escena.
Aunque los cambios que propuso Spielberg como productor ejecutivo volvieron la película en un producto menos violento, “Gremlins”, junto con “Indiana Jones and the Temple of Doom” fueron de las cintas que contribuyeron a que la Motion Picture Association of America (MPPA) creará una clasificación entre PG (Parental Guidence Suggested) y Rated R, pues algunas escenas eran demasiado violentas para ser PG, pero no lo suficientemente como para ser Rated R (Restricted), surgiendo así PG-13 (Parents Strongly Cautioned).
Los gremlins sí existen. Antes de que la película se volviera popular, el Gremlin era un auto. Los Gremlins fueron comercializados por AMC (American Motors Corporation) y se produjeron de 1970 a 1978, incluso se manufacturaban en México. Este auto fue uno de los primeros modelos en los que se experimentó con diversos mecanismos para solventar la crisis de energéticos, probando con combustibles alternativos y sistemas eléctricos.
Incluso el logo se parece un poco a las criaturas de las películas…
La bitch de la película, Mrs. Deagle, es la persona más adinerada del pueblo y ha nombrado a sus gatos como diferentes tipos de moneda internacionales como Kopeck (Rusia), Drachma (Grecia) y Dollar Bill (EUA).
En la película, los gremlins son llamados también mogwai. Mogwai es un término chino que significa demonio, y en chino mandarín su pronunciación es “mogui”.
Por otro lado, según mitos entre pilotos o la gente que se dedicaba a la aeronaútica, los gremlins son criaturas que saboteaban los vuelos o los mismos aviones. Se cree que el término comenzó a usarse durante la Segunda Guerra Mundial, sin embargo hay algunos otros que consideran que se usaba desde la Primera Guerra Mundial, pero no hay evidencia que pruebe ninguno de estos dos supuestos.
Otro de los antecedentes de estos pequeños monstruos es una de las obras de Roald Dahl, autor conocido por obras como “Matilda” o “El Fantástico Señor Fox“. Su primer libro de literatura infantil fue uno llamado “The Gremlins“, publicado en el año de 1943. En esta obra Roald Dahl relata la historia de unas criaturas que sabotean los aviones militares en busca de venganza por haber destruido el bosque en el que vivían para construir una fábrica de aviones.
La escena donde Rayita (o Stripe en inglés) ataca a Billy con una sierra eléctrica no estaba en el guion, pero fue incluida como un homenaje a “The Texas Chain Saw Massacre“, estrenada en el año de 1974 y dirigida por Tobe Hooper.
¿No les pasa que tienen un amigo que les muestra una fotografía suya de cuando eran niños y se ven más bonitos que ahora? Yo le llamo, el Síndrome Rayita.
En los años ochenta no había tecnología CGI (Computer- generated imagery), por lo que en lugar de usar efectos digitales se utilizaron animatronics para la creación de los gremlins. Cada una de estas marionetas electrónicas tenía un costo entre 30 y 40 mil dólares. Para asegurar que ninguno faltará en el set, cada día al terminar la filmación, los encargados de la seguridad revisaban los autos del personal para que evitar que se robaran alguno.
Chris Columbus afirma que la idea de estas criaturas se le ocurrió justo después de haberse graduado de la NYU, cuando vivió en un loft en la ciudad de Manhattan que hacía ruidos extraños por las noches, como si hubiera ratones en las tuberías.
Durante una de las grabaciones que se hicieron por la noche, los problemas con los animatronics para empezar a filmar tardaron tanto en resolverse que toda la producción se quedó dormida en el set.
Steven Spielberg había considerado a Tim Burton para dirigir esta cinta antes que a Joe Dante al ver sus cortometrajes, sin embargo dudó sobre ponerlo al frente de un proyecto de la magnitud de “Gremlins”, pues Burton no había dirigido ningún largometraje aún.
En la escena del pub, al menos uno de los gritos de Kate, interpretada por Phoebe Cates, es real. Al parecer vio una cucaracha justo en el momento en que filmaban la escena.
Cualquier parecido con las noches de cumbia de Brixton o los after de Rockabilly o las reuniones con tus amigos, es mera coincidencia.
Además de ser una de las películas que orilló a la MPPA a crear una nueva categoría sólo para poder ser exhibida, “Gremlins” fue una de las últimas películas filmadas en película Eastmancolor 125T, pues justo después de terminar el rodaje de esta cinta, el producto fue descontinuado.
En esa escena donde los gremlins se encuentran viendo una película, se puede ver que uno de ellos usa unas orejas de Mickey Mouse. He de confesar que siempre que la veo nunca he podido encontrar ese detalle, sin embargo pude notar que entre ellos hay más referencias, como este gremlin que según yo, está disfrazado como Holden Caulfield de “El Guardián Entre el Centeno”
Como todas las películas que se vuelven clásicos, es común que la citen en películas, series o programas actuales; un ejemplo de esto es la gran imitación de la voz de Gizmo de Bill Hader en este sketch de Saturday Night Live.
También en la serie White Collar, su protagonista Neal Caffrey, interpretado por Matt Bomer (quien era el favorito por las fanáticas para interpretar a Christian Grey en la adaptación fílmica de la novela erótica “Fifty Shades Of Grey“) cita las tres reglas que no se deben romper nunca cuando tienes a tu cuidado un gremlin.
“Gremlins” también ha tenido su influencia en la música. La banda escocesa Mogwai, tomó su nombre de esta película.
¿Qué te ha parecido? ¿Sabías algunos de estos datos? Si sabes algún otro no olvides dejarlo en los comentarios y si nunca has visto esta película en pantalla grande, no te pierdas la matiné de la Cineteca Alameda.
Adiós.