Entrevista con Jesús Barrero, actor de doblaje en el Sugoi Fest

El 16 y 17 de agosto de 2014 se llevó a cabo el Sugoi Fest en San Luis Potosí, durante el cual tuvimos la oportunidad de entrevistar a Jesús Barrero, un actor de doblaje reconocido por su gran trabajo de interpretación vocal.

Entre sus trabajos podemos encontrar el doblaje de personajes como:

  • Seiya de Saint Seiya
  • Rex de Toy Story
  • Kuzco de Las Locuras del Emperador

También el doblaje de actores como:

  • Jason Statham (El transportador)
  • Mark Hamill (Star Wars)
  • Johnny Depp (Pesadilla en la calle del infierno)

Entrevista a Jesús Barrero

 

Fue un gran placer tener la oportunidad de conversar con este gran señor, con una voz tan característica que inmediatamente la puedes reconocer,  a través de sus distintos papeles y personajes que ha doblado durante ya más de 40 años de trayectoria.

Siempre me ha llamado la atención la actuación de doblaje y es algo que me gustaría hacer al menos una vez en mi vida, darle mi voz a algún personaje, como estas leyendas del doblaje lo han hecho.

Esperamos con ansias volver a oir su voz en la próxima película de los Caballeros del Zodiaco que utiliza animación CGI y que se estrenará este mismo año.

Entrevista a Sebastián Llapur, voz de Marcus Fenix en español

Durante la Fan Expo en San Luis Potosí tuvimos la oportunidad de entrevistar a Sebastian Llapur, nacido en Argentina y que vino a México a probar suerte, se ha convertido en una de las voces de doblaje y locución más reconocidas de la radio y televisión Mexicana. Continuar leyendo “Entrevista a Sebastián Llapur, voz de Marcus Fenix en español”

Sonia Casillas. La voz detrás del buzón Telcel.

Seguro la haz escuchado cada vez que se te acaba el saldo, cuando llamas al servicio a cliente o que molestamente te envían a buzón. Conozcamos más sobre Sonia Casillas la fuente detrás de tan sonada voz. Continuar leyendo “Sonia Casillas. La voz detrás del buzón Telcel.”

Fallece Norma Echevarría, seguro la conocías y no lo sabías

El pasado 27 de octubre,  falleció la actriz Norma Angélica Echevarría Román, a sus 54 años, quien es conocida por sus fans por haberle brindado la voz a Cere Cere y a Sailor Star Maker en Sailor Moon, y a Asuka en Evangelion.

normaechevarria

Pero no quiero hablar de cosas tristes, más bien esta nota es un homenaje hacia ella y su espléndido trabajo para que conozcan más de él. Como ya mencione sus colaboraciones más conocidas fueron en Sailor Moon, pero tiene un gran curriculum que les presento a continuación.

Anime

  • Neon Genesis Evangelion – Asuka Langley Soryu (doblaje original)
  • Magical Doremi – Marina
  • Yu-Gi-Oh! – Isis
  • Sailor Moon – Sailor Star Maker, Oeste, Cere Cere, Demonios , Sombras
  • Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (OVA) – Hisame
  • Hamtaro – Mamá de Karla
  • Miki, la luchadora de ramen – Megumi Kannazuki
  • Shuten Doji – Kyoko Shiba (Adulta)
  • Sukeban Deka – Saki Asamiya
  • Shaman King – Lilly
  • Cazadores de duendes – Milliea
  • Agent Aika – Delmo Blanca Nina Esuko; Líder Delmo Negra
  • Bakugan – Wavern Haos

Series animadas

  • Hulk: El hombre increíble – Jennifer Walters/She-Hulk
  • Spider-Man – Gwen Stacy, Angela (Mujer Lagarto), Silver Sable, Sarah Baker, Mary Jane, Felicia Hardy , Terry Lee , Debra Whitman , Agente X de S.H.I.E.L.D , Liz Allan , Madeline Joyce/Miss América, Voces adicionales
  • Las Tres Mellizas – Gretel, Blancanieves
  • El Campamento de Lazlo – Patsy
  • KND: Los Chicos del Barrio – Lydia Gonzalez, Hermana de gemelos detrás de la montaña, Computadora
  • El Tigre: las aventuras de Manny Rivera – Zoe Aves/La Cuervo Negro
  • Static Shock – Sharon Hawkins
  • Los Dragones de la Mesa Cuadrada – Princesa Chispita
  • Futurama – LaBárbara Conrad

Películas

  • Peluda venganza – Tammy Sanders
  • El sexto día – Novia virtual
  • El Hombre Araña – Mujer en lucha 2
  • La bruja de Blair 2 – Eillen Treacle
  • Oasis de fantasía – Sandy
  • El misterio de la libélula – Emily Darrow (primera versión)
  • The Grudge – Susan Williams
  • Destino final – Maestra Valerie Newton
  • Mujeriego en apuros – Natalie Parker (Shannon Elizabeth) (2001)
  • María, madre de Jesús – María Magdalena
  • El castór – Voces adicionales
  • Los descendientes – Voces adicionales
  • Iron Man 3 – Voces adicionales
  • Su ultimo trabajo fue en Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses – Voces adicionales

Prestó su voz a Eva Mendes en:

  • Ghost Rider: El vengador fantasma – Roxanne Simpson
  • Hitch: Especialista en seducción – Sarah Melas
  • El Espíritu – Sand Saref
  • Policías de repuesto – Dra. Sheila Ramos Gamble
  • Sin rastro alguno – Ann Norcut

y a la actriz Judy Greer en:

  • Bromas que matan – Fern Mayo/Violeta (1999)
  • Si tuviera 30 – Lucy Wyman (2004)
  • Tres reyes – Cathy Daitch

Series de TV

  • Dos hombres y medio – Mia
  • Smallville – Dra. Helen Bryce
  • American Horror Story – Vivien Harmon (Connie Britton)
  • Lipstick Jungle – Victory Ford
  • Crapston Villas – Marge Stenson, Puddy
  • E.R. Sala de Urgencias – Connie, Shirley
  • La teoría del Big Bang – Dra. Elizabeth Plimpton
  • La peor bruja – Clarice (Isla Graham) (un episodio)
  • Aves de Rapiña – Bárbara Gordon-Oráculo (Dina Meyer)
  • El rey de Queens – Denise (Rachel Dratch) (2002-2004)

 

Como parte del Club Oficial de Sailor Moon México y todo el equipo Plusbits quiero dar todas mis condolencias a los familiares de Norma y solo me queda decir que su voz en los papeles que tomó me hizo feliz en constantes ocasiones.

 

Información vía: http://es.doblaje.wikia.com