Se levanta el viento, la colosal despedida de Miyazaki

“Se levanta el viento, debemos intentar vivir”

Paul Válery

Hace unos meses, durante el marco del Festival Internacional de Cine de Venecia, Hayao Miyazaki anunciaba su retiro del cine al mismo que tiempo que presentaba su nueva y última obra titulada Se levanta el viento, película encargada de inaugurar el FICUNAM 2014 y que forma parte de la 56 Muestra Internacional de Cine. Continuar leyendo “Se levanta el viento, la colosal despedida de Miyazaki”

56 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional

Después de 6 años de que la Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional se exhibiera en una sola edición, este 2014 vuelve a su antiguo formato y se presentará dos veces por año. Dando con esto, una mayor oferta en cuanto a diversidad de trabajos cinematográficos a nivel mundial. Continuar leyendo “56 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional”

‘The Wind Rises’ inaugurará el FICUNAM 2014

La Universidad Nacional Autónoma de México, a través de la Coordinación de Difusión Cultural, la Dirección General de Actividades Cinematográficas-Filmoteca y el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC), llevarán a cabo del 27 de febrero al 9 de marzo de 2014, la cuarta edición del Festival Internacional de Cine UNAM( FICUNAM). Continuar leyendo “‘The Wind Rises’ inaugurará el FICUNAM 2014”

El adiós de una leyenda: Hayao Miyazaki se despide del cine

 

Fue para muchos una sorpresa penosa, el anuncio sobre el retiro de Hayao Miyazaki, que él mismo dio a conocer en el Festival Internacional de Cine de Venecia, al tiempo que presentaba la que será la última obra de su autoría, Kaze Tachinu o por su título en español El viento se alza. Esta noche, Hayao Miyazaki ha dado la última conferencia de prensa de su carrera, la cual fue transmitida en vivo, desde Japón, a través del portal japonés Niconico y traducida al español en tiempo real por Itzel, la editora de la sección de anime de Plusbits. Acompañado por el presidente de Studio Ghibli, la prensa comienza la serie de preguntas y respuestas, tratando de saber algo en concreto “¿Por qué?”   


Periodistas de todo el mundo se han congregado en Tokio para esta despedida, la cual, según comentó Miyazaki, no estaba planeada. Debió ser necesaria, y tal vez de cierta manera sintió que se las debía, pues después de cautivarlos con las bellas escenas de El viento se alza en una sala de cine en Venecia, estrujo sus ánimos con semejante noticia. Hace ya 28 años de la fundación de Studio Ghibli, un proyecto que fundó junto con su colega y amigo  Isao Takahata,  “Yo mismo podría ser exhibido en el museo de Studio Ghibli”, bromea el cineasta.

Grandes cintas fueron producidas bajo el velo de este estudio tan emblemático para los admiradores tanto del animé, como del cine en animación. Y es que las películas de Miyazaki, si bien eran contadas con dibujos, hablaban de temas tan complicados como la vida misma: la relación de la humanidad con la naturaleza, en La Princesa Mononoke; el comienzo de ese proceso de volverte un adulto y madurar en Kiki: Entregas a domicilio; las dualidades de una criatura que nunca deja de ser humano en Porco Rosso y la construcción de una identidad en El Viaje de Chihiro. “¿Cuál es la película favorita de Hayao Miyazaki?”, pregunta alguien de la prensa, “Howl’s Moving Castle, me dejó una gran impresión”.  A lo largo de su trayectoria, escribió, dirigió y produjo más de 24 películas animadas.

En esta conferencia, comentó un poco sobre el proceso creativo y de filmación de sus producciones, y revela que siempre comenzaba sin saber cómo terminaría el proyecto en cuestión. Jamás tuvo la intención de convertirse en director, pues lo que a él le sentaba mejor era ser animador. Vienen las dudas sobre su nueva y última película, a lo que Miyazaki responde de forma amable, pero dejando entrever su tedio y cansancio. El viento se alza ha causado una gran polémica en su país, pues la trama gira en torno al hombre que diseñó los aviones que utilizaron las fuerzas armadas japonesas en la Segunda Guerra Mundial.

 

 

 

 

Las jornadas de trabajo eran de aproximadamente 14 horas y armar una escena tomaba meses, pero según sus palabras, lo más complicado de hacer una película, eran los horarios. Desde la multitud lanzan otra pregunta “¿Se arrepiente de algo en la creación de sus películas?”, a lo que Miyzaki responde: “No he llegado a una conclusión sobre eso”. Surge la cuestión sobre sus planes ahora que se ha retirado del cine, y afirma que seguirá haciendo películas si así lo desea, y dando una esperanza de un posible regreso, responde que le gustaría hacer algo más, pero que no sería animación. Después de una última pregunta, Hayao Miyazaki da por terminada la rueda de prensa, no sin antes haber dejado claro que “A esta edad, hay momentos en que no se puede más y hay que ir a casa”.

 

Puedes encontrar la cobertura completa en nuestra cuenta de Twitter, y para despedirlo le hemos hecho un pequeño dibujo:

hayao miyazaki

Hayao Miyazaki se retira

Hoy, durante el 70º Festival Internacional de Cine de Venecia, el ya conocido y respetado cineasta Hayao Miyazaki anuncia su retiro como director.

Después de que su película Kaze Tachinu o El viento se alza -que pronto reseñaremos- se estrenara en el festival como una de las nominadas al León de Oro, Miyazaki en una conferencia de prensa anuncia que no volverá a dirigir otra película, conmocionando no sólo a los fans, si no a cualquiera familiarizado con su trabajo.

A sus 72 años, Hayao Miyazaki ha sido una figura máxima en cuanto a cine y animación japonesa, reconocido y venerado no sólo en su país. Desde 1985, a mando del Studio Ghibli -aunque su carrera comenzó mucho antes- ha hecho obras comparables a las producciones de Disney, incluso llegando a superarlas. Combinando diferentes temas, principalmente la cuestión ecológica y el efecto de la guerra, Miyazaki nos ha dejado obras como La Princesa Mononoke, El Castillo Vagabundo, Mi Vecino Totoro, Nausicaä en el Valle del Viento, y la que le valió el Oscar a mejor película, El Viaje de Chihiro, por decir algunas.

Este maestro se retira y deja una gran huella en la historia de la animación y el cine, dentro y fuera de Japón.

Muchas gracias, Hayao Miyazaki.

El viaje de Chihiro

El viaje de Chihiro es la película más aclamada de Hayao Miyazaki, o si no la más aclamada, sí la más famosa. El Óscar a la mejor película de animación en el 2002 catapultó a esta película, disfrutada por chicos y grandes, a la atención mundial.

Continuar leyendo “El viaje de Chihiro”

Nausicaä del valle del viento

Porque hablar de Miyazaki y Studio Ghibli es mi tema favorito.

Nausicaä del Valle del Viento (1984) se sitúa en un mundo postapocalíptico, donde gran parte de la tierra está infestada por un bosque tóxico e insectos monstruosos, todo creado por las acciones de los humanos. Las personas sobreviven en comunidades reducidas, alejadas de estos peligros, sin embargo pelean entre ellos por conseguir más territorio. El reino de Tolmekia tiene un arma que según ellos podría terminar con el bosque. Por un accidente desafortunado esta arma llega al valle del viento y es atacado. Nausicaä es capturada, pero logra escapar y ahora debe encontrar una forma de detener el ataque al bosque, y al mismo tiempo busca la reconciliación del hombre con la naturaleza.

naausica-del-valle-del-viento-01

Algo interesante de Miyazaki y Ghibli es cómo muestran diferentes problemáticas unidas en una historia mítica y bien planeada. En Nausicaä, se demuestran los efectos de la contaminación en la tierra, con el bosque plagado de plantas tóxicas que se alimentan de la radioactividad, y la segregación de la humanidad debido a ésto, seguido de los conflictos entre los pueblos restantes en búsqueda de un mejor ambiente para vivir, a costa de otros. Finalmente, la redención de la humanidad en busca de una segunda oportunidad en el mundo, una reconstrucción de la vida.

Cabe destacar que esta película es la que inicia la mancuerna Miyazaki-Ghibli, trayendo después numerosas cintas de gran valor cinematográfico, además de contar con la colaboración de Hideaki Anno, creador de Evangelion. Como todas las películas de Miyazaki, esta de más recomendarla.

(volví, después de las semanas más estresantes de mi semestre)

Miyazaki y la princesa de los lobos.

Empecemos el 2012 con una de las mejores películas animadas de Japón.

Si viste “El viaje de Chihiro” y “El castillo vagabundo”, seguramente te es familiar el nombre de Hayao Miyazaki. Aunque no es el padre de la animación, ahora es (al menos en mi opinión) el personaje más respetado en Japón en cuanto a animación y cinematografía se refiere.

Con Chihiro y el castillo vagabundo la mayoría de las personas ajenas a la escena cinematográfica de Japón prestamos atención a la obra de este señor, sin embargo Miyazaki y Studio Ghibli ya desde obtenían reconocimiento internacional, ganando premios como el Oscar y Oso de Oro, y uno de los filmes que tuvo mucha importancia es aquel que hasta en este momento ha sido considerado por muchos como su obra maestra: “La princesa Mononoke ”.

Los bosques son habitados por espíritus cuyo tiempo de vida está por terminar. La codicia de los hombres y las guerras entre ellos son los causantes. El príncipe desterrado Ashitaka se da cuenta de esto, y decide actuar para detener las acciones de aquellos que vuelven a los espíritus en furiosos demonios. Protegiendo al bosque, aparece una figura humana: San, la princesa de los lobos.

 

Ambientada en el Japón medieval, “La princesa Mononoke” expone grandes problemáticas a la que nos enfrentamos ahora: la contaminación y destrucción del medio ambiente, los conflictos armados por el deseo de poder, tierra, capital; y una situación de carácter más filosófico y social: el odio y resentimiento de las personas, materializado en la película por gusanos negros que invaden los cuerpos y devoran poco a poco.

Digna representante del arte de Miyazaki, ésta es una película que no sólo debe ser vista por sus seguidores y aquellos amantes de la animación japonesa y cine de arte.